antriebstechnik Innovation Scout 2025

GETRIEBE UND

GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN WARMGEWALZTES 500-MILLIMETER-ZAHNRAD Im Projekt „Gearform“ entwickelte das Fraunhofer IWU in Chemnitz gemeinsam mit Industriepartnern ein Warmwalzverfahren zur Herstellung langlebiger, großmoduliger Zahnräder. Das für das Projekt hergestellte Zahnrad hat einen Durchmesser von 500 mm und ein Modul (Zahngröße) von 9,5 mm. Damit ist es laut eigenen Angaben das größte bisher umformtechnisch hergestellte Zahnrad. Die entwickelte Warmwalzanlage erwärmt den Walzrohling auf 1.200 °C und bringt die Verzahnung unter rotatorischer Bewegung in das Bauteil ein. Da das Volumen bei der Bearbeitung nicht reduziert wird, sind Materialeinsparungen von 20 Prozent möglich. Noch beachtlicher ist die Zeitersparnis: Der Walzprozess dauert nur sechseinhalb Minuten, das Walzfräsen im Vergleich dazu rund 60 Minuten. Beim Umformen wird der Faserverlauf des Materials nicht getrennt, sondern lediglich an die geometrische Außenkontur angepasst. Dies erhöht die Zahnfußfestigkeit und die Tragfähigkeit der Zahnflanke. Das Verfahren macht die Zahnräder sehr langlebig und damit interessant für Getriebe in Offshore-Windkraftanlagen, die besonders hohe Anforderungen an einen zuverlässigen Betrieb und geringen Wartungsbedarf stellen. www.iwu.fraunhofer.de MEHR LEISTUNG FÜR WELLGETRIEBE Die Hiwin GmbH hat eine neue Heavy Load Variante seiner Datorker Wellgetriebe entwickelt. Die neue Serie weist im Vergleich zur bewährten Standardserie ein größeres Drehmoment um bis zu 30 % auf. Die gesteigerten Drehmomente erreicht die neue DGC/DGH-Baureihe durch einen speziell eingesetzten Materialmix. Durch eine zusätzliche Wärmebehandlung der Bau teile, werden diese besonders widerstandsfähig und halten zusätzlichen Belastungen stand. Die äußeren Dimensionen bleiben im Vergleich zur Standardserie dieselben. Mit mehr als 10.000 Betriebsstunden erhöht sich auch die Lebensdauer der Wellgetriebe laut Hiwin um 43 %: Das neue Fertigungsverfahren der Heavy Load Serie gewährleistet eine deutlich längere Verwendung der Getriebe, wobei das Augenmerk immer auf der stabilen Positionier- und Wiederholgenauigkeit liegt. Das gesamte Datorker-Portfolio erhält zudem eine neue Untersetzungsstufe von 1:160. Damit erreichen die kompakten Getriebe wiederholbare Spitzendrehmomente zwischen 23 und 484 Nm und eine Leistungsdichte bis 545 Nm/kg in nur einer Stufe. www.hiwin.de KOMPAKT UND LEISE: GETRIEBE FÜR INFUSIONSPUMPEN Portescap bietet eine Stirnradgetriebelösung zur Optimierung von Infusionspumpen. Die kompakte Bauweise des B16C-Getriebes reduziert die Gesamtlänge im Vergleich zu ähnlichen Motor-/Getriebeaggregaten um 3 bis 4 mm. Es eignet sich besonders für Anwendungen, bei denen Platz und Gewicht entscheidend sind, wie zum Beispiel bei ambulanten Infusionspumpen. In Kombination mit dem leistungsstarken Motor 16DCT Athlonix liefert das Getriebe ein kontinuierliches Drehmoment von bis zu 100 mNm und sorgt so für einen robusten und zuverlässigen Betrieb. Der kompakte Formfaktor ermöglicht nicht nur den Bau kompakterer Pumpen, sondern auch die Integration weiterer konstruktiver Merkmale. Das integrierte Design reduziert zudem die Anzahl der internen Komponenten, was zu weniger Kontaktpunkten und einem geringeren Ausgangsgeräusch führt. Mit Übersetzungsverhältnissen von bis zu 27:1 bietet das Getriebe in Kombination mit den Spulenoptionen des Motors eine große Bandbreite an Drehzahl- und Drehmomentleistungen. www.portescap.com PRÄZISIONSGETRIEBE IM HYGIENISCHEN DESIGN Für die Produktion, Handhabung und Verpackung von Lebensmitteln bietet Nabtesco ein breites Automatisierungsportfolio an. Besonders die Getriebe der Baureihen Neco mit Vollwelle und RD-C mit Hohlwelle haben sich laut eigenen Angaben als Positionierlösung für die Verarbeitung von Käse, Obst, Fleisch oder Süß- und Backwaren bewährt. Die Getriebe dieser beiden Baureihen verfügen über ein hygienisches Design mit glatten Oberflächen und optimierten Dichtungen. Daher sind sie leicht zu reinigen. Die Präzisionsgetriebe sind auf Wunsch auch mit Speziallackierung oder befüllt mit lebensmittelverträglichen H1-Schmierstoffen verfügbar. Durch das hygienegerechte Design eignen sich die Getriebe besonders für Verpackungsmaschinen, Abfüllanlagen oder auch Handling- und Positioniersysteme, wie zum Beispiel Scara- oder Palettier-Roboter. Die Neco-Getriebe sind komplett geschlossen. Sie erreichen mit einem Hystereseverlust von maximal 0,5 arcmin eine hohe Präzision und überzeugen durch einen umfassenden Korrosionsschutz. Dabei sind sie nicht nur leicht zu reinigen, sondern bringen auch die nötige Präzision, Steifigkeit und Effizienz für hygienekritische Handling- und Positionieranwendungen mit. www.nabtesco.de 24 antriebstechnik Marktübersicht 2025 www.antriebstechnik.de

GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN HYGIENISCHES EDELSTAHL-SCHNECKENGETRIEBE Boston Gear stellte die nächste Generation seines Schneckengetriebes der Serie 700 vor. Das Edelstahlgetriebe SS700 Gen2 ist eine Weiterentwicklung der ersten Generation, die seit über 10 Jahren in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie zum Einsatz kommt. Das NSF-zertifizierte SS700 Gen2 verfügt über innovative neue Funktionen: Ein optimiertes, abgerundetes Domed Crown-Design verhindert praktisch alle Flüssigkeitsansammlungen beim Abspülen. Hinsichtlich Haltbarkeit und Hygiene bietet die Konstruktion aus Edelstahl 316 verbesserte Vorteile für Anwendungen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie – im Vergleich zu lackierten, beschichteten und aluminiumlegierten Getrieben. Das neue Schneckengetriebe verfügt über ein Edelstahlgehäuse der Schutzart IP69K gemäß IEC 60529 und hält einem Düsendruck von bis zu 1450 psi (circa 100 bar) bei vier Zoll ohne Wassereintritt stand. Neue FSMA- und OSHA-konforme und vor Ort installierbare Wellenabdeckungen schützen vor möglichen Schmutznestern und eliminieren Sicherheitsrisiken, die mit rotierenden Elementen einhergehen. www.bostongear.com HOHE EFFIZIENZ BEI GROSSER UNTERSETZUNG Ebm-Papst hat Kronenradgetriebe mit optimierter Auslegung im Portfolio. Durch ihren hohen Wirkungsgrad erlebe dieser Winkelgetriebetyp heute ein Comeback und setze sich laut Unternehmen immer häufiger gegen Schnecken- oder Kegelradgetriebe durch. Angestoßen durch die steigende Nachfrage aus der Industrie wurde die Auslegung der Verzahnungsteile der Kronenradgetriebe und deren Fertigungstechnik stetig weiter verbessert. Bei den Kronenradgetrieben EtaCrown und EtaCrownPlus baut das evolventische Antriebsritzel zylinderförmig. Der Kontakt zwischen Ritzel und Abtriebsrad ist ein Wälzkontakt und dadurch treten kaum Reibungsverluste auf. Der Wirkungsgrad liegt daher auch bei hohen Untersetzungen im Bereich von 90 Prozent. Die Motorleistung steht so fast vollständig der Antriebsaufgabe zur Verfügung. Eine Verlustleistung von 10 Prozent gegenüber bis zu 75 Prozent bei herkömmlichen Schneckenradausführungen – abhängig von der gewählten Untersetzung – bedeuten auch bei kleinen Antrieben ein großes Einsparpotential. Oft kann man den Antriebsmotor zudem kleiner dimensionieren und Bauraum sowie Kosten sparen. www.ebmpapst.com SAUBERKEIT IN DER FERTIGUNG Die Miniatur-Kugelgewindetriebe von August Steinmeyer kommen in verschiedenen Branchen zum Einsatz und werden an spezifische Anforderungen angepasst. In der optischen Industrie, zum Beispiel bei der Feinsteinstellung von Linsen, in der Mikroskopie oder in Vakuum- sowie UHV-Anwendungen spielt vor allem die Sauberkeit eine entscheidende Rolle. Der Hersteller bietet deshalb besondere Reinigungskonzepte für seine Produkte, die individuellen Ansprüchen gerecht werden. So können beispielsweise mehrere Waschvorgänge von Einzelteilenteilen oder des montierten Kugelgewindetriebs erfolgen. Dafür hat das Unternehmen kürzlich in eine neue Waschanlage investiert und auf ein Ladungsträgerkonzept für den Miniaturbereich umgestellt. „Damit erweitern wir unsere Reinigungsmöglichkeiten und erhöhen die Sauberkeit in der innerbetrieblichen Logistik,“ so Jonas Hillenbrand aus der Entwicklungsabteilung bei August Steinmeyer. Anwendungsgebiete, die von den speziell gereinigten Miniatur-Kugelgewindetrieben des Herstellers besonders profitieren, finden sich zum Beispiel in der Medizintechnik bei der Herstellung von Prothesen, im Energie- oder Lebensmittelbereich bei der Betätigung von Ventilen, in der Luftfahrt- oder im Militär bei der Realisierung von Aktuatoren sowie in der Feinmechanik bei der Herstellung von höherauflösenden Optiken sowie in der Elektronikfertigung. www.steinmeyer-mechatronik.de PRÄZISIONSGETRIEBE IN MASS CUSTOMISATION Mass Customisation kombiniert die Vor - teile von Individualisierung und Massenproduktion. Das Ergebnis sind maßgeschneiderte Lösungen mit einem hohen Maß an Performance, Wirtschaftlichkeit und Verfügbarkeit. Nabtesco hat sich das Produktionskonzept zu eigen gemacht. Insbesondere die Getriebe der Baureihen Neco (Servogetriebe mit Vollwelle), Neco HT (High-Torque-Getriebe für den Schwerlasteinsatz) und RD-C (Hohlwellengetriebe mit drei Anbauvarianten) verfügen über ein hohes Maß an Modularität. Durch Kombinationen standardisierter Elemente entsteht ohne viel Aufwand eine Vielzahl an definierten Interfaces, die ein breites Spektrum an Anforde rungen abdecken. Das ermöglicht eine große Flexibilität bei der Motoranbindung, eine wirtschaftliche Serienfertigung sowie eine hohe Verfügbarkeit mit schnellen Lieferzeiten. www.nabtesco.de www.antriebstechnik.de antriebstechnik Marktübersicht 2025 25