antriebstechnik 4/2025

EDITORIAL03 Getriebe und

EDITORIAL03 Getriebe und Antriebe machen den RobomoveSOFTSTARTER06 Menschen, Märkte, UnternehmenMECHANISCHE ANTRIEBSTECHNIK18ANZEIGELINEARTECHNIK10 TITEL Made in Cologne:Kundennähe und Nachhaltigkeit alsInnovationstreiber16 Zahnstangengetriebe:Kleines Bauteil, großes SystempotenzialGETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN18 Digitalisierung verändert Industriegetriebe:Wandel als Antrieb begreifenTITELBILDIgus, KölnELEKTRISCHE ANTRIEBSTECHNIKELEKTROMOTOREN20 Smarte Servoantriebe:Präzise Kunststoffteile in Rekordzeit spritzen24 Bei Boeing im Einsatz:Große Teile per Ultraschall prüfen36kennenlernenDas neue B2B-Online-Magazin bietet fundiertes Technikwissenzu wechselnden Themen. Aktuell geht es umMiniaturantriebe. Eine sechsseitige Vorschau und Linkszu allen Beiträgen finden Sie am Ende dieses E-Papers.284 antriebstechnik 2025/04 www.antriebstechnik.de

KOMPONENTEN UND SOFTWARE26 IIoT-Framework:Weniger Betriebskosten dank GatewaysSPECIALANTRIEBSTECHNIK IN DER ROBOTIK28 Homebuilding Factory-as-a-Service:Wie industrielle Automation das Bauwesenrevolutioniert32 INTERVIEW Wellgetriebe mit Triangle-Technologie:Mehr Zähne im Eingriff36 Humanoide Roboter:Frameless-Servomotoren für fließende BewegungenFORSCHUNG UND ENTWICKLUNG40 Genauere Industrieroboter durch Kompensation derGetriebeübertragungsfehlerSERVICE35 ImpressumMEIN TIPP1955, vor 70 Jahren, erfand Clarence WaltonMusser das Wellgetriebe oder auch HarmonicDrive genannt. Harmonic Drive ist auch eindeutsches Unternehmen, welches beständigInnovationen hervorbringt, etwa die neueTriangle-Technologie für Wellgetriebe. Die sorgtfür eine höhere Torsionssteifigkeit und andereVorteile. Wir sprachen mit dem ProduktmanagerSebastian Finhold über die Neuheit – lesen Siedas Interview auf Seite 32.Miles Meier, Chefredakteur, m.meier@vfmz.deautomatica Messe München24. - 27.06.2025B6 – Stand 300Alles für Ihre Logistik-RoboterDas kompakte und effiziente Antriebssystem, die Master-Steuerung, die mobile Energieversorgung mitPowercaps- und Li-Ion-Technologie. Damit Sie stets die Kontrolle über Ihr Warenlager behalten.Jetzt Kontakt aufnehmen: www.maxongroup.dePrecision Drive Systems