antriebstechnik 3/2025

KUPPLUNGEN UND

KUPPLUNGEN UND BREMSEN0202 Die Hahn Gasfedern GmbH berechnetund entwickelt Ölbremsen genau nachAnforderung und liefert dadurch perfekteLösungen für jede gewünschte Anwendung03 Ölbremsen der Hahn Gasfedern GmbHsind mit Bremskräften von 5 N bis 2.500 Nund in verschiedensten Ausführungen auchin Kleinserien lieferbar03Zugstufe sinnvoll einsetzbar. Das können wir in Zukunft zusammenmit Hahn ausprobieren. Und auch das Thema Schräglenkerachsewird aktuell bei uns im Haus diskutiert.“Eines ist auch bei diesen Innovationen sicher: Egal, welche davondas Projekthaus Aidoo e. k. aus Seelbach bei Lahr imSchwarzwald in Zukunft realisieren wird, das Erfolgsrezept derleckagefreien Schnell-Kupplung, mit deren Hilfe ein Fahrradanhängervon Aidoo in Sekunden an das Zugfahrzeug an- und abgekoppeltwerden kann, wird fortgeführt. Und auch auf die weitereIntegration von kundenspezifisch angepassten Brems- undDämpfungslösungen der Hahn Gasfedern GmbH aus Aichwaldin Baden-Württemberg darf man gespannt sein.Bilder: ACE, Aidoo e. k.www.ace-ace.dewww.hahn-gasfedern.deDIE IDEEter sich herführt. Es ist eher das Fahrgefühl wie man es von einemAuto kennt, kein Ruckeln, immer Bodenkontakt, kein Aufschaukelndes Fahrwerks, und höhere Fahrgeschwindigkeitensind möglich bei gleichzeitig höherer Fahrsicherheit. Das machtunsere Kunden vor allem zum Beispiel beim Mitfahren von Hundenoder beim Transport von empfindlichen Gütern wie Elektronikoder Glasflaschen zu 100 Prozent zufrieden.“GEPLANT: GEBREMSTE SCHRÄGLENKERACHSEDass es die Öldämpfer von Hahn auch in Edelstahlausführungenwahlweise mit V2A- oder V4A-Legierungen gibt, spricht KonstrukteurDardagan als Zusatzvorteil an. Auf die Frage nach weiteremOptimierungs- und Wachstumspotenzial antwortet er,dass es dieses immer gäbe und führt aus: „Aktuell bieten wir fürFahrrad-Camper eine eigene Achskonstruktion an, die alle Vorteiledes Aidoo-Fahrwerks vereint und bei der die Camper ihreneigenen Aufbau dazu konstruieren können. Die Lieferung derKomponenten hierfür ist noch optimierbar, um für kundenspezifischeAufbauten eine große Befestigungsvielfalt anbieten zukönnen. So wären hier Öldämpfer mit einstellbarer Druck- und„Mobilität und Verkehrswende sindvor allem im urbanen Raum einTop-Thema, für das dringend neueLösungen gesucht werden. Mit derÖlbremse von Hahn kann die AidooFahrwerkstechnologie eineninnovativen Beitrag für mehrLastentransport mit dem Fahrradleisten. Ein Paradebeispiel fürerfolgreiche Zusammenarbeit ausIndustrie und Fahrradbranche.“Turan Dardagan, ConsultantProjekthaus Aidoo, Seelbach24 antriebstechnik 2025/03 www.antriebstechnik.de

MARKTPLATZGUT GESCHÜTZT: ENERGIEKETTEN FÜR RAUE UMGEBUNGENDie Vollkunststoff-Ketten der TKA-Serie von Tsubaki Kabelschlepp sind durch ihre glatteOberfläche besonders schmutzabweisend. Sie halten Staub, Späne und Spritzwasserzuverlässig ab und verhindern so unter anderem das Eindringen von Kühl- und Schmiermitteln.Auch in den Anschlussbereichen verfügen sie über eine ausgezeichneteDichtigkeit. Durch die Kapselung des Anschlagsystems und der Bolzen-Bohrungsverbindungsind selbst große Mengen an versprühtem Öl und umherfliegende Partikel bei derReinigung des Arbeitsraumes kein Problem mehr. Dieser besonders hohe Schutz derverlegten Leitungen bis in den Anschlussbereich wurde für die Typenreihe TKA55 in denBreiten 50-175 mm vom TÜV Nord nach IP54 geprüft und bestätigt. Weitere wesentlicheProdukteigenschaften der Serie sind eine optimierte Geometrie der Kettenglieder, eine hohe Torsionssteifigkeit und eindreifaches Anschlagsystem, das auch große freitragende Längen ermöglicht. Durch die horizontale und vertikale Aufteilungsmöglichkeitlässt sich der Innenraum der Energieketten optimal nutzen.www.kabelschlepp.deNETZQUALITÄT BESTIMMEN UND ENERGIEEFFIZIENZ ERHÖHENElektrische Antriebssysteme und Leistungselektronik reagierenempfindlich auf Unreinheiten, die durch verzerrte Sinusverläufeentstehen können. Die Qualität der Netze muss daher jederzeitzuverlässig überwacht sein. Um Fachkräfte fit für die Zukunft zumachen, sind Weiterbildungen unverzichtbar. Die PowerUp-Academy, ein Schulungsangebot von MBS-Hodde undMBS-Sonel gibt Fachkräften das nötigeRüstzeug an die Hand, um die Energieeffizienzim Unternehmen zu erhöhenund durch die Messungen ungenutztePotenziale zu identifizieren. DenAuftakt machte die erste Masterclassam 9. April in Stemwede. Die MasterclassMesstechnik bietet eine fundierteund praxisnahe Schulung, die sichintensiv mit den aktuellen Herausforderungender Netzqualität und deren Lösungen beschäftigt.Ein zentraler Bestandteil der Schulung ist die Auswahl geeigneterMessmittel und die präzise Bestimmung der Messpunkte.Entscheidend ist jedoch die Interpretation der Daten sowie dieAbleitung passender Maßnahmen. Darüber hinaus wird derEinsatz von Hardware zur Verbesserung der Netzqualitätthematisiert. „Weiterbildung ist derSchlüssel zu langfristigem Erfolg.Die Power Up Academy stellt für unseine Premiere dar, doch durch diegeballte Power der MBS Gruppe sindwir nun in der Lage, innovative Schulungsformatezu entwickeln undlangfristig zu etablieren“, erklärtVertriebsleiter Jens Haake.www.mbs-hodde.deIMPRESSUMerscheint 2025 im 64. Jahrgang,ISSN 0722-8546 / ISSN E-Paper: 2747-7991REDAKTIONChefredakteur: Miles Meier (mm),Tel.: 06131/992-208,E-Mail: m.meier@vfmz.de(verantwortlich i.S.d. $ 18 Abs. 2 MStV / i.S.d. Presserechts)Redakteur:Felix Berthold, M.A. (be),Tel.: 06131/992-204, E-Mail: f.berthold@vfmz.deRedaktionsassistenz:Melanie Lerch, Tel.: 06131/992-261,Petra Weidt, Tel.: 06131/992-371,E-Mail: redaktionsassistenz_vfv@vfmz.de,(Redaktionsadresse siehe Verlag)GESTALTUNGAnette Fröder, Sonja Daniel, Conny GrotheSALESAndreas Zepig,Tel.: 06131/992-206,E-Mail: a.zepig@vfmz.de,Oliver JennenAuftragsmanagement: Heike Rauschkolb,Tel.: 06131/992-241, E-Mail: h.rauschkolb@vfmz.deAnzeigenpreisliste 2025, gültig ab 01.10.2024LESERSERVICEVU.SOLUTIONS GmbH & Co. KG,Große Hub 10, 65344 Eltville, Tel.: 06123/9238-266Bitte teilen Sie uns Anschriften- und sonstigeÄnderungen Ihrer Bezugsdaten schriftlich mit(Fax: 06123/9238-267, E-Mail: vfv@vertriebsunion.de).Preise und Lieferbedingungen:Einzelheftpreis: € 16,50 (zzgl. Versandkosten)Jahresabonnement Inland: € 160,- (inkl. Versandkosten)Jahresabonnement Ausland: € 175,- (inkl. Versandkosten)Abonnements verlängern sich automatisch um einweiteres Jahr, wenn sie nicht spätestens vier Wochen vorAblauf des Bezugsjahres schriftlich gekündigt werden.VERLAGVereinigte Fachverlage GmbHLise-Meitner-Straße 2, 55129 MainzPostfach 100465, 55135 MainzTel.: 06131/992-200E-Mail: info@vfmz.dewww.vereinigte-fachverlage.deHandelsregister-Nr.: HRB 2270, Amtsgericht MainzUmsatzsteuer-ID: DE149063659Ein Unternehmen der Cahensly MedienGeschäftsführer: Dr. Olaf Theisen, Matthias NiewiemVerlagsleiter: Dr. Michael Werner, Tel.: 06131/992-401Chef vom Dienst: Dipl.-Ing. (FH) Winfried BauerLeitende Chefredakteurin: Dipl.-Ing. (FH) Nicole SteinickeHead of Sales: Carmen Müller-NawrathTel.: 06131/992-245, E-Mail: c.nawrath@vfmz.de(verantwortlich für den Anzeigenteil)Vertrieb: Sarina Granzin, Tel.: 06131/992-148,E-Mail: s.granzin@vfmz.deDRUCK UND VERARBEITUNGBonifatius GmbH, Druck – Buch – VerlagKarl-Schurz-Straße 26, 33100 PaderbornDATENSPEICHERUNGIhre Daten werden von der Vereinigte Fachverlage GmbHgespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertigeInformationen zukommen zu lassen. Sowie möglicherweisevon ausgewählten Unternehmen genutzt, um Sieüber berufsbezogene Produkte und Dienstleistungen zuinformieren. Dieser Speicherung und Nutzung kann jederzeitschriftlich beim Verlag widersprochen werden(vertrieb@vfmz.de).Die Zeitschrift sowie alle in ihr enthaltenen Beiträge undAbbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit derAnnahme des redaktionellen Contents (Texte, Fotos,Grafiken etc.) und seiner Veröffentlichung in dieserZeitschrift geht das umfassende, ausschließliche, räumlich,zeitlich und inhaltlich unbeschränkte Nutzungsrechtauf den Verlag über. Dies umfasst insbesondere dasRecht zur Veröffentlichung in Printmedien aller Art sowieentsprechender Vervielfältigung und Verbreitung, dasRecht zur Bearbeitung, Umgestaltung und Übersetzung,das Recht zur Nutzung für eigene Werbezwecke, dasRecht zur elektronischen/digitalen Verwertung, z. B.Ein speicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen,zur Veröffentlichung in Datennetzen sowieDatenträger jedweder Art, wie z. B. die Darstellung imRahmen von Internet- und Online-Dienstleistungen, CD-ROM, CD und DVD und der Datenbanknutzung und dasRecht, die vorgenannten Nutzungsrechte auf Dritte zuübertragen, d. h. Nachdruckrechte einzuräumen. EineHaftung für die Richtigkeit des redaktionellen Contentskann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktionnicht übernommen werden. Signierte Beiträge stellennicht unbedingt die Ansicht der Redaktion dar. Für unverlangteingesandte Manuskripte kann keine Gewährübernommen werden. Grundsätzlich dürfen nur Werkeeingesandt werden, über deren Nutzungsrechte der Einsenderverfügt, und die nicht gleichzeitig an andererStelle zur Veröffentlichung eingereicht oder bereitsveröffentlicht wurden.Datenschutzerklärung: ds-vfv.vfmz.deEs gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.www.antriebstechnik.de antriebstechnik 2025/03 25