antriebstechnik 12/2022

EDITORIAL 03 Macht euch

EDITORIAL 03 Macht euch die Erde untertan – wirklich? SOFTSTARTER 06 Altanlagen fit für die Zukunft 07 Menschen, Märkte, Unternehmen 14 ELEKTRISCHE ANTRIEBSTECHNIK ELEKTROMOTOREN 10 An einem Ort vereint: Tradition und Zukunft DREHGEBER 26 Drum drehe, wer sich bindet STEUERN UND AUTOMATISIEREN 30 Ausgewählt: SPS 2022 MECHANISCHE ANTRIEBSTECHNIK 34 GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN 14 Bereit für die Zukunft mit neuem Antrieb 10 TITELBILD Foto: LVDESIGN – stock.adobe.com 4 antriebstechnik 2022/12 www.antriebstechnik.de

KUPPLUNGEN UND BREMSEN 18 Netz für den Maschinenbau 42 SERIE Schnell bremsen am Tor WÄLZ- UND GLEITLAGER 20 Elektrosegel reduziert Kraftstoffverbrauch 22 Maximale Leistung bei höchster Energieeffizienz HYDRAULIK UND PNEUMATIK 32 Hart am Wind drehen SPECIAL: ANTRIEBSTECHNIK FÜR PRÜFSTÄNDE 34 Verbindungen und ihre Anforderungen 20 FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG 38 Flexibler prüfen in der Hochschullehre SERVICE 36 Impressum MEIN TIPP Innovation ist oft nicht die Erfindung von etwas völlig Neuem, sondern die Zusammenführung bekannter Technologien. Und wenn das noch in der Zusammenarbeit zweier Unternehmen gelingt – dann sind das genau die Geschichten aus dem Maschinenbau, die mir gefallen. Lesen Sie ab Seite 26 wie Siko und Megatron neue Präzisionspotentiometer entwickelt haben. Miles Meier, Chefredakteur, m.meier@vfmz.de www.antriebstechnik.de antriebstechnik 2022/12 5