Aufrufe
vor 6 Jahren

antriebstechnik 1-2/2018

antriebstechnik 1-2/2018

Organ der

Organ der Forschungsvereinigung Antriebstechnik e.V. Warum sind unsere Unternehmen erfolgreich in globalen Märkten? www.antriebstechnik.de Februar 2018 INHALT 06 42 44 FVA: Welchen Stellenwert hat der Hans-Winter-Preis für Preisträger Mehmet-Ozan Özel? Schwebeeffekt: Exoskelett mit Kunststoff- Gleitlagern hilft, die Ermüdung bei langer Arbeit zu verringern Tür auf, Tür zu: Wer durch Geschäfte flaniert, wird unbemerkt auf Schritt und Tritt von Dunkermotoren begleitet EDITORIAL 3 Ausverkauf Deutschland? FVA-AKTUELL 6 FVA verleiht Mehmet-Ozan Özel den Hans-Winter-Preis 7 Aktuelles von der Forschungsvereinigung Antriebstechnik MAGAZIN 5 Märkte, Unternehmen, Personalien und Veranstaltungen WÄLZ- UND GLEITLAGER 10 Wie Nachi die Marke in Deutschland stärken möchte 12 Wie Gleitlager-Hersteller Oiles seinen Kunden umfassendes Technologie-Know-how bietet 15 Produkt-Highlights GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN 16 Produkt-Highlights STEUERN UND AUTOMATISIEREN 18 Produkt-Highlights 37 Die Entwicklung mitbestimmen – Ein Interview mit Hasso Haibach 38 Schrittmotoren sorgen für gestochen scharfe 3-D-Bilder vom Mars 40 Die Stärken der Gruppe nutzen – Ein Interview mit Rüdiger Knevels 41 Potenzial für Servotechnik – Ein Interview mit Helmut Pirthauer 42 32 Kunststoff-Gleitlager helfen, die Ermüdung bei langer Arbeit zu verringern 44 Warum weltweit Türenhersteller auf Produkte von Dunkermotoren vertrauen 46 Digital Highlights FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG 48 Örtlich verteilte Temperaturmessung in elektrischen Maschinen mit Lichtwellenleiter RUBRIKEN 18 Impressum 26 Inserentenverzeichnis 50 Vorschau auf Heft 3/2018 ELEKTROMOTOREN 20 GMN drängt mit Highspeed-Elektroantrieben auf den Markt 22 Produkt-Highlights KOMPONENTEN UND SOFTWARE 24 Kabelmanagement: besondere Lösungen für kundenspezifische Anwendungen 26 Produkt-Highlights TITEL Drives going global Drives going global 19174 1-2 SPECIAL DRIVES GOING GLOBAL 27 Bei uns finden Sie immer Ihre richtigen Themen – rund um den Globus 28 Neue Dichtungen lassen Rollgangsrollen bei U.S. Steel laufen Wälz- und Gleitlager Wie Nachi die Marke in Deutschland stärken möchte Elektromotoren Komponenten und Software GMN drängt mit Highspeed- Kabel: Lösungen für kundenspezifische Elektroantrieben auf den Markt Anwendungen 30 Was macht unsere Unternehmen so erfolgreich in den globalen Märkten? 33 Antriebselektronik für globale Märkte – Ein Interview mit Torsten Blankenburg Wir zeigen ab Seite 27, wie sich die Unternehmen der Antriebstechnik international aufstellen, welche Ziele sie verfolgen und welche Technologien global Erfolg haben. 34 Moderne Antriebs- und Steuerungslösung für amerikanische Verpackungsmaschinen 4 antriebstechnik 1-2/2018

Technologie treibt Seilbahn Zugspitze an MAGAZIN Lange Warteschlangen am Weg zu Deutschlands höchstem Gipfel gehören der Vergangenheit an. Die neu eröffnete Seilbahn Zugspitze löst die über 50 Jahre alte Eibsee-Seilbahn ab und wird mit rd. 580 Personen pro Stunde fast dreimal mehr Passagiere auf den Berg befördern können. Die mit ABB-Motoren betriebene Seilbahn stellt drei Weltrekorde auf: Sie hat die mit 127 m höchste Stahlstütze, den PENDELROLLENLAGER FÜR LANGLEBIGKEIT UND PROZESSSICHERHEIT mit 1 950 m größten Höhenunterschied und die größte Spannweite von 3 213 m von der Talstation bis zum Gipfel. Für die Rekord-Seilbahn setzt die Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG auf innovative Technik von ABB und ihre mehr als 100-jährige Erfahrung mit alpinen Transportlösungen. Die von der Bayerischen Zugspitzbahn definierten Vorgaben stellen höchste Herausforderungen dar: Die neue Bahn muss an 365 Tagen im Jahr bei Wind und Wetter reibungslos funktionieren. Um einen sicheren und komfortablen Transport zu gewährleisten, ist jederzeit ein perfektes Zusammenspiel von Motoren, Frequenzumrichtern und Mechanik unerlässlich. Um die Gondeln mit einer Geschwindigkeit von 10,6 m/s über die lange, teilweise bis zu 104 % (> 46°) steile Strecke zu ziehen, ist ein starker Antrieb nötig. Der kommt von zwei in der Talstation untergebrachten 800-kW-Drehstrommotoren von ABB. „Selbst gestandene Ingenieure hat die Seilbahn zur Zugspitze zu Höchstleistungen getrieben“, sagt Ueli Spinner, Leiter Verkauf Großkunden und Service bei ABB, Schweiz. WORLD'S FASTEST Die höchsten Tragzahlen weltweit Die perfekte Qualität aus dem eigenen Stahlwerk ist maßgebend für die Temperaturbeständigkeit bis 200 °C und die lange Lebensdauer bei hohen Belastungen. www.abb.com Aventics ernennt Raffaele Cremona zum neuen General Manager Italien Seit dem 1. September 2017 gibt es mit Raffaele Cremona ein neues Gesicht an der Spitze von Aventics in Italien. Cremona möchte das Wachstum des Pneumatikspezialisten fortsetzen und die Marktanteile in Italien steigern. „Mit den Werten, für die Aventics steht – Leidenschaft, Agilität und Zielorientierung – konnte ich mich von der ersten Minute an identifizieren“, betont Cremona. Als General Manager möchte der Italiener durch maßgeschneiderte und technisch ausgereifte Lösungen dazu beitragen, die Präsenz von Aventics im Umfeld der Industrie 4.0 voranzutreiben. Cremona verfügt über langjährige Erfahrung im Vertrieb. Zuletzt war er Sales Director bei Habasit Italiana SpA tätig, einem Hersteller von Antriebs- und Förderanlagen. Zuvor bekleidete er diverse Positionen in den Bereichen Export und Distribution. www.aventics.com Innovationen, wie die kontrollierte Verschränkung und verschiedenste Käfigvarianten ermöglichen vielfältigste Anwendungen. HANNOVER 23.–27. APRIL 2018 HALLE 22, EPTDA B30/4 MADE IN JAPAN www.NACHI.de B E A R I N G S | H Y D R A U L I C S | R O B O T I C S | T O O L S